The number of students who have access to the internet at school has skyrocketed, making it easier for ed-tech companies to get their products into classrooms and be more confident those tools will function properly.

The 2014 modernization of the federal E-rate program, which subsidizes the cost of telecommunications services, has had a huge impact. It helped schools…